Сериал «Чертова служба в госпитале Мэш» — это динамическая хроника жизни группы врачей-хирургов, служащих в передвижном военном госпитале на территории Кореи в начале 50-х годов. Итак, в центре внимания находятся реальные истории борьбы за каждую жизнь в условиях конфликтной зоны, где ведется борьба не только с ранами и болезнями, но и с психологической нагрузкой. Вот, например, командиры и медики сталкиваются с постоянными моральными дилеммами, вынуждены принимать сложные решения и сохранять спокойствие в экстремальных ситуациях. Так вот, их повседневная деятельность сопровождается санкционированным ироничным юмором, который служит как способ психологической самозащиты и отвлечения. Ну и, кроме того, сериал показывает внутренние конфликты, профессиональные кризисы и дружеские отношения внутри коллектива, что делает картину максимально реалистичной и насыщенной. В результате зритель получает не только представление о военной медицине, но и о человеческой стойкости, героизме и необходимости находить юмор в самых темных ситуациях.